歌曲介绍 - 赤西仁 - care
歌词分享
驯(な)れ合(あ)いと嘘(そ)の中(なか)で
在虚假和谎言中
nareaitosononakade
不器(ぶぎょう)をな爱(あい)背负(せお)い
背负着笨拙的爱情
bugyouonaaiseoi
时间(じかん)に追(ょ)われ いやになってた日(ひ)に
时间追赶着而感到厌烦的日子里
zikanniyoworeiyaninatetahini
少(すく)し自由(じゅう)感(かん)じた
感受到了些许的自由
sukusizyuukanzita
あと何年(なんねん)かすれば
因为再过去几年
atonannenkasureba
思(ぉも)い出(で)になるだから
一切都将成为回忆
omoideninarudakara
忘(わす)れかけてた记忆(きおく)と今(いま)を
那逐渐忘却的回忆和现在
wasurekaketetakiokutoimao
不?(ふと)かされてみたんだ
好像在不经意间叠
hutokasaretemitanda
大切(だいせつ)な物(もの)抱(か)え过(す)ぎて
在这个怀抱着太多要的东西
daIsetunamonokaesugite
?(ある)きづらくなった今日(きょう)
而变得难以前进的今天
arukidurakunatakyo
いつだって仆(ぼく)ら
无论何时的我们
itudatebokura
きっと谁(だれ)だって
无论是谁
kitodaredate
悲(かな)しみや弱(よわ)さいくつも引(ひ)きつれて
都一定带著无数的悲伤和软弱
kanasimiyayowasaikutumohikiturete
倒(たお)れかかったって
即使倒下
taorekakatate
踏(ふ)み出(で)力(ちから)を
拥有再次迈步的力量
humidetikarao
きっとそこには
在那里就一定会有
kitosokoniha
泣(だ)いた分(ぶん)の笑颜(えがぉ)が待(ま)ってる
与泪水等量的笑容等待着
daitabunnoegaogamaderu
ル?ルの世界(せかい)で
就算在这个讲求规则的世界里
ru-runosekaide
何(なに)か失(うしな)いかけても
逐渐失去了些什么
nanikausinaikakedemo
そんな风(ふぅ)に
在这样的时候
sonnahuuni
そう自分(じぶん)の方(ほぅ)から つないだ手(て) 解(ほと)けないよぅに
也试著不从自己这里松开紧握着的手
souzibunnohoukaracunaidatehotokenaiyouni
例(たと)えば君(きみ)が伤(きず)ついたとしても
比如，即便是你受到了伤害
tatoebakimigakizuitatositemo
谁(だれ)の爱(あい)だって
不管是谁的爱情
darenoaidate
何度(なんど)も色(いろ)を?(か)える
都会无数次的改变颜色
nandomoirookaeru
疲(つか)れた仆(ぼく)に寄(よ)り挂(か)かる日(ひ)は
但在你依靠着已经疲惫的我的那天
tukaretabokuniyorikakaruhiha
どんな君(きみ)でも
无论是怎样的你
donnakimidemo
抱(か)きしめるから
我都会紧紧拥抱
kakisimerukara
いつだって仆(ぼく)ら
无论何时的我们
itudatebokura
きっと谁(だれ)だって
无论是谁
kitutodaredate
悲(かな)しみや弱(よわ)さいくつも引(ひ)きつれて
都一定带著无数的悲伤和软弱
kanasimiyayowasaikutumohikiturete
倒(たお)れかかったって
即使倒下
taorekakatate
踏(ふ)み出(で)力(ちから)を
拥有再次迈步的力量
humidetikarao
きっとそこには
在那里就一定会有
kitosokoniha
泣(だ)いた分(ぶん)の笑颜(えがぉ)が待(ま)ってる
与泪水等量的笑容等待着
daitabunnoegaogamaderu
自分(じぶん)を信(しん)じて
相信自己
zibunosinzite
驯(な)れ合(あ)いと嘘(そ)の中(なか)で
在虚假和谎言中
nareaitosononakade
不器(ぶぎょう)をな爱(あい)背负(せお)い
背负着笨拙的爱情
bugyouonaaiseoi
时间(じかん)に追(ょ)われ いやになってた日(ひ)に
时间追赶着而感到厌烦的日子里
zikanniyoworeiyaninatetahini
少(すく)し自由(じゅう)感(かん)じた
感受到了些许的自由
sukusizyuukanzita
あと何年(なんねん)かすれば
因为再过去几年
atonannenkasureba
思(ぉも)い出(で)になるだから
一切都将成为回忆
omoideninarudakara
忘(わす)れかけてた记忆(きおく)と今(いま)を
那逐渐忘却的回忆和现在
wasurekaketetakiokutoimao
不?(ふと)かされてみたんだ
好像在不经意间叠
hutokasaretemitanda
大切(だいせつ)な物(もの)抱(か)え过(す)ぎて
在这个怀抱着太多要的东西
daIsetunamonokaesugite
?(ある)きづらくなった今日(きょう)
而变得难以前进的今天
arukidurakunatakyo
いつだって仆(ぼく)ら
无论何时的我们
itudatebokura
きっと谁(だれ)だって
无论是谁
kitodaredate
悲(かな)しみや弱(よわ)さいくつも引(ひ)きつれて
都一定带著无数的悲伤和软弱
kanasimiyayowasaikutumohikiturete
倒(たお)れかかったって
即使倒下
taorekakatate
踏(ふ)み出(で)力(ちから)を
拥有再次迈步的力量
humidetikarao
きっとそこには
在那里就一定会有
kitosokoniha
泣(だ)いた分(ぶん)の笑颜(えがぉ)が待(ま)ってる
与泪水等量的笑容等待着
daitabunnoegaogamaderu
ル?ルの世界(せかい)で
就算在这个讲求规则的世界里
ru-runosekaide
何(なに)か失(うしな)いかけても
逐渐失去了些什么
nanikausinaikakedemo
そんな风(ふぅ)に
在这样的时候
sonnahuuni
そう自分(じぶん)の方(ほぅ)から つないだ手(て) 解(ほと)けないよぅに
也试著不从自己这里松开紧握着的手
souzibunnohoukaracunaidatehotokenaiyouni
例(たと)えば君(きみ)が伤(きず)ついたとしても
比如，即便是你受到了伤害
tatoebakimigakizuitatositemo
谁(だれ)の爱(あい)だって
不管是谁的爱情
darenoaidate
何度(なんど)も色(いろ)を?(か)える
都会无数次的改变颜色
nandomoirookaeru
疲(つか)れた仆(ぼく)に寄(よ)り挂(か)かる日(ひ)は
但在你依靠着已经疲惫的我的那天
tukaretabokuniyorikakaruhiha
どんな君(きみ)でも
无论是怎样的你
donnakimidemo
抱(か)きしめるから
我都会紧紧拥抱
kakisimerukara
いつだって仆(ぼく)ら
无论何时的我们
itudatebokura
きっと谁(だれ)だって
无论是谁
kitutodaredate
悲(かな)しみや弱(よわ)さいくつも引(ひ)きつれて
都一定带著无数的悲伤和软弱
kanasimiyayowasaikutumohikiturete
倒(たお)れかかったって
即使倒下
taorekakatate
踏(ふ)み出(で)力(ちから)を
拥有再次迈步的力量
humidetikarao
きっとそこには
在那里就一定会有
kitosokoniha
泣(だ)いた分(ぶん)の笑颜(えがぉ)が待(ま)ってる
与泪水等量的笑容等待着
daitabunnoegaogamaderu
自分(じぶん)を信(しん)じて
相信自己
zibunosinzite
不错的一首歌曲，
是由Kat-tun的赤西仁作词，
是对龟梨和也的“绊”的一首回应歌曲，
歌词非常地有意思~
不管是从爱情还是友情，
都有不一样的感受~
大家enjoy下吧~ ^^
是由Kat-tun的赤西仁作词，
是对龟梨和也的“绊”的一首回应歌曲，
歌词非常地有意思~
不管是从爱情还是友情，
都有不一样的感受~
大家enjoy下吧~ ^^
Comments